Comment voyager en dialyse?
Si vous avez une assurance commerciale comme assurance principale, vous devrez peut-être demander une lettre à votre compagnie d'assurance indiquant qu'elle paiera pour votre traitement au centre de dialyse transitoire.
Les lignes directrices suivantes peuvent être utiles pour tous les patients rénaux, y compris les patients en pré-dialyse et les patients transplantés souhaitant voyager pendant la dialyse.
- 1Parlez à votre unité avant de faire quoi que ce soit (il y aura souvent une personne qui se spécialise en dialyse transitoire). Vous aurez besoin d'une lettre de leur part confirmant que vous êtes apte à voyager afin d'obtenir une assurance vacances et de leurs conseils concernant la vaccination. Si vous êtes sous dialyse, vous aurez besoin d'aide pour planifier votre traitement pendant vos vacances. Vous devriez commencer à planifier au moins six à huit semaines à l'avance, plus si vous vous rendez dans une destination populaire.
- 2Choisissez votre destination. Quel que soit votre traitement, il est logique de vous assurer que vous êtes à portée raisonnable d'une assistance médicale en cas d'urgence.
Les patients dialysés au Canada peuvent se faire payer une partie de leurs frais de dialyse. - 3Choisissez votre hébergement. Vérifiez que l'hébergement que vous envisagez est adapté à vous et à toutes les exigences particulières que vous pourriez avoir. Par exemple, s'il s'agit d'un hôtel, est-ce qu'ils proposent des régimes spéciaux?
- 4Écrivez à l'hôpital choisi (où vous recevrez votre dialyse à l'étranger) et demandez les informations suivantes:
- Acceptent-ils les visiteurs?
- Précisez la date à laquelle vous souhaitez partir.
- (Si dans l'Union européenne) S'agit-il d'un hôpital public ou d'une clinique privée?
- Y aura-t-il des frais? Si oui, combien par séance de dialyse?
- Acceptent-ils le formulaire E111 pour la dialyse?
- Acceptent-ils les patients qui ont été testés positifs pour l'hépatite, le VIH ou le sida? (Il n'est pas recommandé de dialyser dans une unité qui accepte ces patients. Toutes les unités de dialyse en Europe acceptent de tels patients car il est illégal de ne pas le faire.)
- Si vous êtes satisfait des réponses et que vous souhaitez continuer, demandez à votre consultant rénal de prendre les dispositions nécessaires. L'hôpital d'accueil exigera des détails médicaux et il existe un formulaire standard E111D qui doit être rempli par votre médecin de l'hôpital. Certaines unités ont leur propre formulaire au lieu de E111D.
- 5Certaines compagnies d'assurance vous feront payer vous- même l'établissement de dialyse étranger, puis la compagnie d'assurance vous remboursera.
Certaines assurances commerciales paieront la dialyse en dehors des États-Unis. Les centres de dialyse transitoire appelleront souvent et vérifieront eux-mêmes cette couverture.
- Les patients dialysés au Canada peuvent se faire payer une partie de leurs frais de dialyse.
- Si Medicare est votre couverture d'assurance principale, Medicare paiera 80% de vos coûts de traitement aux États-Unis et dans ses territoires. Vous serez responsable des 20% restants non couverts par Medicare. Si vous avez une assurance secondaire, elle peut couvrir ces 20 pour cent. Cependant, vous devrez peut-être payer ces 20 pour cent «d'avance» et facturer votre assurance plus tard. Vérifiez auprès du centre transitoire sa politique à ce sujet. La plupart des programmes d'État Medicaid ne paieront pas pour le traitement en dehors de votre État d'origine. Si vous avez une assurance commerciale comme assurance principale, vous devrez peut-être demander une lettre à votre compagnie d'assurance déclarant qu'ils paieront votre traitement au centre de dialyse transitoire. Certaines assurances commerciales paieront la dialyse en dehors des États-Unis. Les centres de dialyse transitoire appelleront souvent et vérifieront eux-mêmes cette couverture. Assurez-vous de prévoir suffisamment de temps de planification pour prendre ces dispositions. Des honoraires de médecin peuvent également être facturés par le centre de dialyse transitoire. Assurez-vous de demander quelle partie de ces frais sera votre responsabilité.
- Autres questions que vous voudrez peut-être poser à l'unité où vous voyagez, afin de déterminer si vous souhaitez vous y rendre:
- Le centre réutilise-t-il les dialyseurs?
- Le centre réutilise- t-il les lignées?
- Quelle est la durée moyenne du traitement de dialyse au centre?
- Peuvent-ils indiquer le temps de traitement que votre médecin vous a prescrit?
- Quelles sont les heures et les jours d'ouverture? Les patients en déplacement sont souvent placés sur un quart de soir, qui peut se terminer dès 19h30 ou jusqu'à 2h00 du matin.
- Quels types de dialyseurs sont utilisés?
- Pouvez-vous utiliser le même type de dialyseur que vous utilisez dans votre centre à domicile?
- Quels types d'appareils de dialyse le centre possède-t-il (capacité conventionnelle à flux élevé)?
- Le centre fournit-il régulièrement de la lidocaïne?
- Les patients sont-ils autorisés à manger ou à boire pendant la dialyse?
- Une machine à glace est-elle disponible pour les patients?
- Les transports en commun sont-ils disponibles pour se rendre au centre?
- Combien de patients sont affectés à chaque infirmière ou technicien de soins aux patients?
- Pouvez-vous obtenir tous les médicaments que vous recevez dans votre centre à domicile pendant la dialyse?
Questions et réponses
- Combien de temps après la dialyse puis-je voler?Dès que vous vous sentez prêt. Il n'y a vraiment rien, médicalement parlant, qui vous empêcherait de voler, même immédiatement après.
Questions sans réponse
- À quelle fréquence les patients dialysés doivent-ils s'arrêter lors d'un voyage sur la route?
Lisez aussi:
Avis de non-responsabilité médicale Le contenu de cet article n'est pas destiné à remplacer un avis médical professionnel, un examen, un diagnostic ou un traitement. Vous devez toujours contacter votre médecin ou un autre professionnel de la santé qualifié avant de commencer, de modifier ou d'arrêter tout type de traitement de santé.
En parallèle
